Главные новости

Конкурс видеороликов

1 июля -

31 октября 2017

Integra
Образование

Куда пойти учиться в 2017/2018 году

 Образование

Куда пойти учиться в 2017 году

Отчет Текущая деятельность ВОГОтчет о деятельности ВОГ за 5 летОтчет о деятельности ВОГ за 5 лет

Отчет о деятельности ВОГ за 5 лет

Текущая деятельность

Главный специалист Управления социальной политики и реабилитации Дмитрий Алексеевских принял участие 15 ноября в работе семинара "Совершенствование организационно-управленческих условий участия школ в чемпионатах профессионального мастерства "Абилимпикс"".

Menu

  • Поэтический вечер "Сквозь тишину"

    В Тверской области в течение двух дней проходили чтения, посвященные творчеству глухих литераторов: 25 октября в Твери в Центральной библиотеке им. А. И. Герцена состоялась поэтическая встреча "Сквозь тишину", познакомившая гостей вечера с творчеством ряда неслышащих поэтов из разных городов России, а 26 октября в Кашине (также в городской библиотеке) прошел поэтический вечер глухого поэта Ярослава Пичугина, члена Союза писателей Москвы. О первом мероприятии рассказала его ведущая, внештатный корреспондент журнала "ВЕС" Наталья Сергеева.

    Поэтическая встреча "Сквозь тишину" давно готовилась сотрудниками библиотеки и активистами местного отделения ВОГ и была проведена в рамках социально-культурного проекта по работе с неслышащими "Читаем вместе".
    Свое название вечер получил по одноименной антологии глухих поэтов России "Сквозь тишину" (составитель – Я. Пичугин), выпущенной в 2015 г. на средства ВОГ. Эта антология вобрала в себя лучшие из опубликованных стихотворений глухих авторов и тематически продолжает антологию глухих поэтов России ХХ века (2000 г.), составителем которой был Иван Исаев – известный поэт и журналист, руководитель литературного объединения "Камертон".

    Vecher poez Sergeeva 01

    Провести поэтический вечер предложили ветераны, самая читающая и "литературно подкованная" часть воговцев, а работники библиотеки с радостью откликнулись: члены ВОГ здесь всегда желанные посетители.
    Стихотворения отбирались из упомянутых сборников с учетом мнения профессионального переводчика ЖЯ Натальи Мамитовой, сотрудницы библиотеки. Потом уже активисты ВОГ и самодеятельные артисты взяли из предложенного созвучное им. Понятно, что при таком подходе остались без внимания стихотворения многих интересных авторов. Однако цель – впервые заявить о неслышащих литераторах на библиотечной встрече – была достигнута. В программу включили следующие стихотворения: Ю. Силантьева "Пела девушка"; Т. Нужина "Наш мир", "Подруге"; В. Самсонова "Безмолвная песня"; С. Копылова "Нам с тобой давно бы надо"; И. Рубин "Есть женщины"; М. Шляхт "Душа не вправе быть глухою"; А. Симоненко "Оптимизм"; В. Бажанов "Жизнь"; Я. Пичугин "Царство жеста"; М. Веселов "Человек и обезьяна"; Л. Скакуненко "Элегия"; Н. Сергеева "Сын", "Что такое любовь?".

    Vecher poez Sergeeva 02
    Участники вечера

    Сотрудники библиотеки при подготовке и оформлении мероприятия сделали упор на наглядность: были выставлены поэтические сборники и публикации, издания ВОГ и подготовлена презентация, содержащая более 50 слайдов. Слова ведущих сопровождались переводом на жестовый язык. Гости вечера смогли также посмотреть выставку, посвященную 100-летию Великой Октябрьской революции 1917 года и включившую интересные экспонаты и редкие печатные издания. Очень порадовала молодежь в зале: пришли ученики МОУ СОШ №55, интересующиеся жестовым языком. Отрадно, что выпускники кружка ЖЯ прошлых лет начали участвовать в подобных мероприятиях. Вечер вели мы вдвоем с Александром Логуновым, сотрудником библиотеки, который внешне похож на А. С. Пушкина, что придало атмосфере особое очарование.
    Заведующая отделом организации и использования фондов ЦГБ им. А. И. Герцена – Г. Баранова, имеющая богатый опыт проведения различных встреч, искренне поприветствовала присутствующих. Многие из них – ее давние знакомые, ведь мероприятия для глухих – добрая традиция библиотеки. Я дала краткую информацию о ВОГ, его печатном органе – журнале "В едином строю", вокруг которого в свое время объединились будущие члены "Камертона", об Иване Исаеве…
    Разные по направленности, окраске и настроению стихотворения глухих авторов исполнялись самобытно. Первой выступила председатель Тверского РО ВОГ Светлана Ибрагимова – вспомнив сценическую молодость, она проникновенно прочитала "Пела девушка". Любовь Скакуненко прочла свою "Элегию" о любви, а Мария Черепанова исполнила стихотворение "Подруге" Т. Нужиной. Лариса Соловьева выбрала до слез трогательные строки "Нам с тобой давно бы надо" С. Копыловой о мудрой, большой любви, пронесенной через всю жизнь. Ольга Григорьева с присущей ироничностью представила "Жизнь" В. Бажанова об отцовских переживаниях. Старейший актер Валерий Осипов преобразил юмористический опус Михаила Веселова "Мужчина и обезьяна" в живую сценку. Я прочитала свои "Сын" и "Что такое любовь?".
    Особенно тепло хочется поблагодарить гостей из творческого объединения "Ковчег", приглашенных администрацией библиотеки на наш вечер. Это Вера Грибникова – литературный консультант тверского Дома поэзии им. А. Дементьева, член Союза писателей; автор-исполнитель Светлана Страусова; поэтесса Армина Гелуян и заведующий библиотекой им. Дрожжина Владимир Ходаков.
    Поэтическую встречу "Сквозь тишину" неслышащие участники закончили жестовым пением гимна глухих "Сила рук" (по стихотворению Ивана Исаева). Вечер завершился, и уже зреют задумки продолжить цикл поэтических встреч. В следующем году Ивану Исаеву (1938–2005) исполнилось бы 80 лет, стоит подготовить вечер его памяти. Хочется выразить глубокую признательность директору библиотеки, заслуженному работнику культуры Елене Барановой за всестороннюю поддержку проектов, адресованных неслышащей аудитории.

    Наталья Сергеева, Тверь

    ВОГинфо.ру
    comments powered by HyperComments
    Наверх

    Центральное правление ВОГ

     
    123022, Москва, ул. 1905 года, д. 10-А,стр. 1
    тел.:  +7 499 255 6704
    факс: +7 499 253 2812
    e-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
    (Секретариат)

    Управление социальной политики и реабилитации

     
    107140, Москва, 1-й Красносельский переулок, д. 3.
    тел./факс: +7 499 264 0021
    E-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
     

    УПРАВЛЕНИЕ ВНУТРЕННЕЙ ПОЛИТИКИ

     
    109544, Москва, Ковров переулок, д. 28, стр. 1

    тел.:  +7 495 678 8049
    факс: +7 495 678 6709

    Редакция сайта

     
    e-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

    Свидетельство о регистрации средства массовой информации 

    № ФС77-59881 от 17 ноября 2014

    ВОГинфо.ру